Lirik Lagu Don’t Look Back In Anger - Oasis. Makna dan Terjemahan

Makna Lirik Lagu Oasis – Don’t Look Back In Anger Dan Terjemahan
Makna Lirik Lagu Oasis – Don’t Look Back In Anger Dan Terjemahan
 

Lirik Lagu Oasis Dont Look Back in Anger

Lirik Lagu Dont Look Back In Anger. Siapa yang tidak kenal lagu yang satu ini ? Lagu Don’t Look Back In Anger merupakan lagu sangat popular pada era 90 an hingga saat ini. Lagu ini dinyanikan oleh grup band legendaris yaitu Oasis.

 

Lagu Don’t Look Back In Anger merupakan salah satu lagu dari album kedua oasis yang berjudul (What's the Story) Morning Glory? Lirik Lagu Dont Look Back In Anger ini berisi tentang bagaimana kita untuk tidak marah dalam melihat masa lalu.

 

Berikut ini gambaran singkat isi dari Lirik Lagu Don’t Look Back In Anger.

 

Cinta merupakan bagian dari kehidupan. Tampa cinta, kita tidak akan mengenal namanya kasih sayang. Karena cinta membuat kita terhubung dengan orang lain. Cinta kadang membuat kita senangm kadang membuat kita sedih. Cinta bisa membuat kita seakan terbang, tapi juga bisa menjatuhkan kita saat terbang. Menemukan cinta yang sejati itu seakan seperti cerita dongeng.  Tetapi jika kita memiliki cinta dengan orang yang tepat, kita akan memerima segala kekurangan dari sebuah cinta. Dengan begitu kita dapat mengubah persepsi kita tentang cinta.

 

tanpa berlama-lama lagi, berikut ini don't look back in anger lirik terjemahan

 

Don't look back in Anger Lirik Terjemahan 

(Verse 1)

Slip inside the eye of your mind

Selipkan ke dalam mata pikiran mu

Don't you know you might find

Tak tahukah kau bahwa mungkin kau bisa temukan

A better place to play

Tempat yang lebih baik untuk bermain

You said that you'd never been

Dulu kau bilang kau tak pernah di tempat seperti itu

But all the things that you've seen

Tapi semua yang tlah kau lihat

Will slowly fade away

Perlahan akan pudar

 

(pre-chorus)

So I start a revolution from my bed

Maka kumulai revolusi dari tempat tidurku

'Cos you said the brains I had went to my head

Karena katamu pikiranku mengalir ke kepalaku

Step outside, summertime's in bloom

Keluarlah, musim panas sedang mulai

Stand up beside the fireplace

Berdirilah di sisi perapian

Take that look from off your face

Buanglah pandangan itu dari wajahmu

You ain't ever gonna burn my heart out

Kau takkan pernah bisa membakar hatiku

 

 

(chorus)

And so Sally can wait,

Dan Sally pun bisa menunggu

She knows it's too late as we're walking on by

Dia tahu sudah terlambat saat kita melangkah

Her soul slides away

Jiwanya meluncur pergi,

But don't look back in anger

Tapi jangan menoleh dengan marah

I heard you say

Itu yang kudengar kau ucapkan

 

(Verse 2)

Take me to the place where you go

Bawa aku ke tempat kau hendak pergi

Where nobody knows if it's night or day

Di mana tak ada yang tahu waktu apakah siang atau malam

But please don't put your life

Tapi tolong jangan pasrahkan hidupku

In the hands Of a Rock n Roll band

Kepada sebuah band rock n roll

Who'll throw it all away

Yang akan membuangnya begitu saja

 

(pre-chorus)

Gonna start a revolution from my bed

Maka kumulai revolusi dari tempat tidurku

'Cos you said the brains I had went to my head

Karena katamu pikiranku mengalir ke kepalaku

Step outside, summertime's in bloom

Keluarlah, musim panas sedang mulai

Stand up beside the fireplace

Berdirilah di sisi perapian

Take that look from off your face

Buanglah pandangan itu dari wajahmu

You ain't ever gonna burn my heart out

Kau takkan pernah bisa membakar hatiku

 

(chorus)

And so Sally can wait,

Dan Sally pun bisa menunggu

She knows it's too late as we're walking on by

Dia tahu sudah terlambat saat kita melangkah

Her soul slides away

Jiwanya meluncur pergi,

But don't look back in anger

Tapi jangan menoleh dengan marah

I heard you say

Itu yang kudengar kau ucapkan

 

(chorus) 2X

And so Sally can wait,

Dan Sally pun bisa menunggu

She knows it's too late as we're walking on by

Dia tahu sudah terlambat saat kita melangkah

Her soul slides away

Jiwanya meluncur pergi,

But don't look back in anger

Tapi jangan menoleh dengan marah

I heard you say

Itu yang kudengar kau ucapkan

 

At least not today

Setidaknya, tidak hari ini

 

Setelah tau Lirik Lagu Dont Look Back In Anger di atas, yuuk kita cari tahu makna dari Lirik Lagu Dont Look Back In Anger dan informasi lain dari penulis Lagu Dont Look Back In Anger ini berikut ini.

 

Makna Lagu Don't Look Back In Anger

Makna Lagu Dont Look Back In Anger. Lagu ini berkisah tentang sorang wanita yang bernama sally yang mendapatkan trauma dari kisah cintanya dahulu. Namun dia bertemu dengan sorang pria (si penulis lagu) untuk menghibur dan membantunya bangkit dari traumanya itu. Penulis lagu disini berusaha menghibur Sally dengan mengatakan “find a better place to play” atau bisa diinterpretasikan bahwa penulis lagu seolah meminta kepada Sally untuk melupakan masa lalunya, untuk menatap masa depan yang lebih baik.

 

Dalam kisah ini, sip ria ini sebenarnya mencintai si wanita ini, tapi si wanita tidak pernah menyadarinya. Oleh sebab itu, si pria berusa untuk membantu si wanita unutk move-on, dan meyakinkan bahwa sip ria adalah orang baru yang dapat mencintainya dengan tulus. Walaupun si wanita merasa pesisis atau tidak yakin dengan itu, tapi sip ria tetap berusaha. Namun pada akhirnya si wanita berhasil diluluhkan walau dia agak terlambat menyadarinya.

 

Dilirik ini juga ada bait yang yang juga menjadi judul pada film ini “don't look back in anger” bisa berarti petuah bahwa kita sebagai manusia boleh saja marah, boleh merasakan benci, jika ingat masalalu yang pahit. tapi jangan habiskan seluruh hidup kita untuk dendam dan meratapinya.  “don't look back in anger” sepertinya adalah sebuah kata yang pernah diucapkan ssi wanita, kemungkinan ia lupa, jadi kata itu diucapkan kembali oleh penulis lagu.

 

Lagu ini sangatlahh melegenda. Setiap orang yang mendengarkan lagu ini akan sangant melekat dipikirannya. Lagu ini bisa diterjemahkan dan dimaknai oleh setiap orang degan pandangan yang berbeda-beda. Namun pada intinya lagu ni berusa untuk menyampaikan kepada kita bahwa kita tidak boleh terbenam dalam kemarahan, kesediah, dendam, dan perasaan negative lainya. Maka dari itu kita harus bisa bangkit dari masa lalu yang kita anggap kelam.

 

“don’t look back in anger”

 

Selain Lirik Lagu Dont Look Back In Anger tadi, klik disini untuk mencari lirik lagu yang lalinnya. Atau kamu seorang gitaris, yuk cari chord gitar Lagu Dont Look Back In Anger dengan klik disini


Baca lirik lagu lainnya

 

Musik Video Lagu Don’t Look Back In Anger - Oasis

Previous Post Next Post