Lirik lagu Someone You - Loved Lewis Capaldi, makna terjemahan
Someone You- Loved Lewis Capaldi
Penulis lagu: Benjamin Kohn / Lewis Capaldi / Peter Kelleher / Samuel Roman / Tom Barnes
I'm going under and this time I fear there's no one to save me
Saya akan bangkrut dan kali ini saya khawatir tidak ada yang menyelamatkan saya
This all or nothing really got a way of driving me crazy
Ini semua atau tidak sama sekali benar-benar membuat saya gila
I need somebody to heal
Saya membutuhkan seseorang untuk sembuh
Somebody to know
Seseorang yang tahu
Somebody to have
Seseorang untuk dimiliki
Somebody to hold
Seseorang untuk dipegang
It's easy to say
Mudah untuk mengatakannya
But it's never the same
Tapi itu tidak pernah sama
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
Saya kira saya agak menyukai cara Anda mematikan semua rasa sakit
Now the day bleeds
Sekarang hari berdarah
Into nightfall
Sampai malam tiba
And you're not here
Dan Anda tidak di sini
To get me through it all
Untuk membuatku melewati semuanya
I let my guard down
Aku lengah
And then you pulled the rug
Dan kemudian Anda menarik permadani
I was getting kinda used to being someone you loved
Saya mulai terbiasa menjadi seseorang yang Anda cintai
I'm going under and this time I fear there's no one to turn to
Saya akan bangkrut dan kali ini saya khawatir tidak ada orang yang bisa saya tuju
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
Cara mencintai semua atau tidak sama sekali ini membuatku tidur tanpamu
Now, I need somebody to know
Sekarang, saya butuh seseorang untuk tahu
Somebody to heal
Seseorang untuk disembuhkan
Somebody to have
Seseorang untuk dimiliki
Just to know how it feels
Hanya untuk mengetahui bagaimana rasanya
It's easy to say but it's never the same
Mudah untuk mengatakannya tetapi tidak pernah sama
I guess I kinda liked the way you helped me escape
Saya kira saya menyukai cara Anda membantu saya melarikan diri
Now the day bleeds
Sekarang hari berdarah
Into nightfall
Sampai malam tiba
And you're not here
Dan Anda tidak di sini
To get me through it all
Untuk membuatku melewati semuanya
I let my guard down
Aku lengah
And then you pulled the rug
Dan kemudian Anda menarik permadani
I was getting kinda used to being someone you loved
Saya mulai terbiasa menjadi seseorang yang Anda cintai
And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
Dan saya cenderung memejamkan mata saat sakit kadang-kadang
I fall into your arms
Aku jatuh ke pelukanmu
I'll be safe in your sound 'til I come back around
Aku akan aman dalam suaramu sampai aku kembali
For now the day bleeds
Untuk saat ini hari berdarah
Into nightfall
Sampai malam tiba
And you're not here
Dan Anda tidak di sini
To get me through it all
Untuk membuatku melewati semuanya
I let my guard down
Aku lengah
And then you pulled the rug
Dan kemudian Anda menarik permadani
I was getting kinda used to being someone you loved
Saya mulai terbiasa menjadi seseorang yang Anda cintai
But now the day bleeds
Tapi sekarang hari berdarah
Into nightfall
Sampai malam tiba
And you're not here
Dan Anda tidak di sini
To get me through it all
Untuk membuatku melewati semuanya
I let my guard down
Aku lengah
And then you pulled the rug
Dan kemudian Anda menarik permadani
I was getting kinda used to being someone you loved
Saya mulai terbiasa menjadi seseorang yang Anda cintai
I let my guard down
Aku lengah
And then you pulled the rug
Dan kemudian Anda menarik permadani
I was getting kinda used to being someone you loved
Saya mulai terbiasa menjadi seseorang yang Anda cintai
Makna Lagu Someone You Loved - Lewis Capaldi
Lagu "Someone You Loved" bercerita tentang Lewis Capaldi, yang masih terus-terusan merindukan mantannya. Jika dilihat keseluruhan lirik lagunya. Lewis Capaldi sangat mencintai mantannya yang digambarkan bahwa mantannya tersebut bagai seseorang penyelamatnya dan dapat memahaminya
Lagu Someone You Loved ini mengambarkan bahwa mantanya ini adalah orang yang dapat ia tuju, sehingga mantannya menjadi sangat berarti. Walau telah melakukan segalanya, hubungan mereka harus terpisah. Meski begitu si penulis lagu ini masih tidak bisa move on dari mantannya.
Secara tersirat, lagu Someone You Loved ini mengambarkan dua makna yan mendalam. Sebagian lagu ini meceritakan sebuah takdir yang nyata adanya. Seperti yang sudah dijelaskan tadi, walau kita sudah berusaha mempetahankan sebuah hubungan, tapi takdir membuat hubungan tersebut tidak dapat bertahan.
Kemudian lagu Someone You Loved ini menunjukan bahwa ketika kita harus berpisah dengan orang yang sangat kita cintai, untuk move on nya itu susah. Kita semua yang pernah mengalami ini tentu setuju bahwa tidak akan pernah mudah untuk move on, terutama jika perpisahan itu diwarnai dengan catatan pahit.
Untuk itu, perasaan ketika kita mulai mengenal seseorang dan segala sesuatunya berjalan dengan sangat baik, tetapi kita enggan untuk bersikap terbuka akan kisah kita di masa lalu karna mungkin kita susah untuk melupakan.